Site do Quijote no Youtube
Dom Quixote, o célebre clássico de Cervantes, é uma obra indispensável para qualquer cidadão ou cidadã. Dela, já temos excelentes traduções em português, tanto nas livrarias como nas bibliotecas públicas. Para incentivar a leitura da obra em espanhol, a Academia Real de Espanha vem de fazer uma parceria com o Youtube. Um total de 4.308 internautas de todo o mundo completaram a primeira leitura global de Dom Quixote de La Mancha, no portal de vídeos YouTube, em um projeto que pretende aproximar a literatura hispânicade todos os usuários da rede.
(Do site do Estadão)Usuários enviaram trechos de leituras da obra de Cervantes para o site de compartilhamento de vídeos
A iniciativa, que começou em 30 de setembro, contou com o apoio e a colaboração da Real Academia Espanhola (RAE) e da Associação de Academias da Língua Espanhola (ASALE), e tem como objetivo incentivar e promover o uso do espanhol na internet, além de aproximar os usuários da rede com a obra, segundo informa a RAE em comunicado.
Nestes meses, mais de 4 mil internautas enviaram ao canal youtube.com/elquijote suas leituras em vídeo de diferentes fragmentos da obra, que por sua vez foram revisados e aprovados por uma equipe do Centro de Estudos Cervantinos até completar a obra.
Assim, um total de 2.149 vídeos compõem a primeira recriação completa da obra mais representativa de Cervantes, que a partir de agora, e por tempo indefinido, poderão ser acessados no canal no YouTube.
As leituras foram gravadas em quartos, salas de aula e bibliotecas, mas também no meio da natureza. O comunicado assinala que alguns foram produzidos nos moinhos de vento de La Mancha (na região espanhola de Castela-La Mancha) e até no monte Fuji, no Japão.
Desde o início, o canal registrou mais de 4 milhões de visitas, procedentes de um total de 104 países, e conta já com 6 mil assinantes.
