Hard Talk é um programa tradicional da BBC de Londres, conhecido pela dureza das perguntas aos entrevistados. O jornalista Stephen Sackur, que encarna como ninguém o espírito do programa, submeteu o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, a um penoso questionário de 25 minutos, em que abordou questões como direitos humanos, liberdade de expressão e democracia. Não obstante o clima tenso do confronto verbal, o programa teve momentos de humor, sobretudo aquele em que Stephen pergunta a Chávez sobre a liberdade de expressão na Venezuela: “Você não ligou a TV daqui?, devolveu-lhe a pergunta a Chávez ao se referir à descontraída programação da TV privada venezuelana, em que o presidente da República é o maior alvo das piadas, e também dos insultos, como frisou Chávez.

(Caso o video acima não esteja disponível, você pode acessar direto a BBC, em Londres, clicando aqui).